| 文学論 [ぶんがくろん] | literary theory | साहित्यिक सिद्धान्त |
| 文学 [ぶんがく] | literature | साहित्य |
| 廃止論 [はいしろん] | endorsement of abolition | उन्मूलन को समर्थन |
| 廃止 [はいし] | abolition | उन्मूलन |
| 北進論 [ほくしんろん] | endorsement of northward expansion | उत्तर तर्फ विस्तार को अनुमोदन |
| 北進 [ほくしん] | northward expansion | उत्तर तर्फ विस्तार गर्नु |
| 国防論 [こくぼうろん] | debate over national defense | राष्ट्रिय रक्षाको बारेमा बहस गर्नु |
| 国防 [こくぼう] | national defense | राष्ट्रिय रक्षा |
| 教育論 [きょういくろん] | theory of education | शिक्षा सिद्धान्त |
| 教育 [きょういく] | education | शिक्षा |
| 資本論 [しほんろん] | Das Kapital | दास कपिताल |
| 資本 [しほん] | capital | राजधानी |
| 進化論 [しんかろん] | the theory of evolution | विकासको सिद्धान्त |
| 進化 [しんか] | evolution | विकास |
| 尚早論 [しょうそうろん] | opinion that something is premature | केही समयपूर्व राय दिनु |
| 尚早 [しょうそう] | premature | अकाल |
| 体制論 [たいせいろん] | debate over system | प्रणाली प्रति बहस गर्नु |
| 体制 [たいせい] | system, structure | प्रणाली, संरचना |
| 東京論 [とうきょうろん] | discussion of Tokyo | टोकियोको छलफल गर्नु |
| 東京 [とうきょう] | Tokyo | टोक्यो |
| 芸術 [げいじゅつ] | art | कला |
| 芸術論 [げいじゅつろん] | discussion of art | कला को चर्चा गर्नु |
| 強硬 [きょうこう] | unyielding | जिद्दी |
| 強硬論 [きょうこうろん] | hard line | कडा लाइन |
| 責任 [せきにん] | responsibility | जिम्मेवारी |
| 責任論 [せきにんろん] | view that someone must take responsibility | कसैले जिम्मेवारी लिन पर्छ कि भन्ने धारणा |
| 幸福 [こうふく] | happiness | आनन्द, खुशी हुनु |
| 幸福論 [こうふくろん] | discussion of happiness | खुशी को बारेमा छलफल गर्नु |